Keep it simple
Keep it Simple
- ビジネスをもっとシンプルに -
Make your business simpler
——— PHILOSOPHY ———
私たちは日本製カットソー専門メーカーです。
シーズンごとに移り変わるトレンドを追いかけるのではなく、シンプルでベーシックなアイテムを市場適正価格で提供し、その中で新しいスタイルおよびカラーをご紹介いたします。
また、着飾る服ではなく、本当の自分らしさが感じられる「毎日着れる洋服」をお届けしたいと思い、着るほどに風合いや着心地が良くなり、体になじみ飽きのこないアイテムを提供しております。
大切にしていることは”日本品質・着心地・サービス”です。
日本人の作り手たちによる丁寧な仕事は、品質が良く、生産者や企画者たちと
信頼関係が生まれ、ご購入いただいたお客様にも信頼していただけると信じております。
是非、手に取って実感してみてください。きっと満足いただけることでしょう。
We are professional manufacturer of cut-outs made in Japan.
Our items are simple and basic, rather than chasing a seasonal changing trend.
We will introduce new styles and colors in the market at a reasonable price. In addition, we would like manufacture clothes that you can wear everyday and also with the high quality
materials that we use, we hope that our clothing will begin to feel more comfortable, the more you wear its.
What we value is "Japanese quality, comfort, and service."
Thanks to the careful work by the skillful Japanese craftsman, the quality is exceptional and a relationship of trust with our producers and planners is created. We believe that
customers who purchase our product can also raly on us.
Please take it in your own hand and feel it.
You too will be satisfied.
私たちは日本製カットソー専門メーカーです。
シーズンごとに移り変わるトレンドを追いかけるのではなく、シンプルでベーシックなアイテムを市場適正価格で提供し、その中で新しいスタイルおよびカラーをご紹介いたします。
また、着飾る服ではなく、本当の自分らしさが感じられる「毎日着れる洋服」をお届けしたいと思い、着るほどに風合いや着心地が良くなり、体になじみ飽きのこないアイテムを提供しております。
大切にしていることは”日本品質・着心地・サービス”です。
日本人の作り手たちによる丁寧な仕事は、品質が良く、生産者や企画者たちと 信頼関係が生まれ、ご購入いただいたお客様にも信頼していただけると信じております。
是非、手に取って実感してみてください。きっと満足いただけることでしょう。
SHOW ROOM
レンタルスペースの予約、
利用方法など気軽にお問合せください。
TEL:06-6531-0626
SPACE 1
大阪・本町駅より徒歩4分の閑静な住宅とビジネス街にあるショールーム。
レンガ調のタイルで暖かみのある建物の1階にあり、
25坪の広さでガラス張りになっており、開放感があります。
希少な路面で駐車スペースが2台付いており、POP UPや展示会に最適のスペースです。
会場の空き状況や内覧のご希望など気軽にお問合せください。
plage(プラージュ)
〒550-0012
Zip code:550-0012
大阪府大阪市西区立売堀1-12-14大阪製麺会館403
1-12-14 itachibori, Nishi-ku, Osaka city, Osaka 403 Osaka Seimen Kaikan
TEL:06-6531-0626
E-mail info@plage-simple.jp
代表者 中村宗廣
Representative Munehiro Nakamura
設立 2007年4月
Established in 2007/04
事業内容 レディースウェア 企画・製造・卸売
Business description womenswear planning, manufacturing and wholesale
plage(プラージュ)
〒550-0012
大阪府大阪市西区立売堀1-12-14
大阪製麺会館403
TEL:06-6531-0626
E-mail info@plage-simple.jp
代表者 中村宗廣
設立 2007年4月
事業内容 レディースウェア 企画・製造・卸売
<交通アクセス>
※地下鉄四つ橋線「本町」駅下車 23番出口が最寄り駅でございます。
To access, Get off at "Honmachi"station of Yotsubashi subway line, the nearest station is Exit 23.